Главная Регистрация ООО Что такое наименование организации. Права на средства индивидуализации юридических лиц, товаров, работ, услуг и предприятий

Что такое наименование организации. Права на средства индивидуализации юридических лиц, товаров, работ, услуг и предприятий

В настоящей статье речь пойдет о наименованиях коммерческих организаций, для которых нормами Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК), введенными в действие с 01 января 2008 года, установлены требования, связанные с использованием фирменных наименований. Представляется, что выбор наименования является одним из наиболее сложных моментов учреждения будущей компании. И здесь учредителям, как говорится, приходится поломать голову. Ведь название организации - это средство ее индивидуализации. Да и знакомое выражение - «как вы лодку назовете, так она и поплывет», заставляет призадуматься. Однако, выбирая название фирмы, нельзя забывать и о прозе жизни, а вернее - действующего законодательства, которым установлены некоторые правила использования наименований юридических лиц. Ведь после мучительного, в ряде случаев, процесса выбора названия компании, ее еще необходимо зарегистрировать в установленном порядке. Конечно, не хотелось, чтобы лодка, на которой предполагается отправиться в океан бизнеса, как в известном мультфильме, потеряла заветные буквы своего названия. Итак, что необходимо знать о фирменном наименовании юридических лиц? На что будут обращать внимание в налоговом органе при государственной регистрации организации? Юридическое лицо, являющееся коммерческой организацией, выступает в гражданском обороте под своим фирменным наименованием, которое определяется в его учредительных документах и включается в Единый государственный реестр юридических лиц при государственной регистрации юридического лица. Проверяя наименование юридического лица, регистрирующий (налоговый) орган руководствуется нормами ГК, который устанавливает общие для всех коммерческих организаций требования к фирменному наименованию, а также нормами федеральных законов, регулирующих деятельность юридических лиц определенных организационно-правовых форм. Например, акционерных обществ, обществ с ограниченной ответственностью. Статьей 1473 параграфа 76 ГК установлено, что юридическое лицо должно иметь полное и вправе иметь сокращенное фирменное наименование на русском языке. При этом фирменное наименование должно содержать указание на организационно-правовую форму и собственно наименование юридического лица, которое не может состоять только из слов, обозначающих род деятельности. В отношении же, например, хозяйственных обществ, специальные законы («Об акционерных обществах» и «Об обществах с ограниченной ответственностью») содержат уточняющие положения. Так, полное фирменное наименование общества с ограниченной ответственностью на русском языке должно содержать полное наименование общества и слова «с ограниченной ответственностью». Сокращенное фирменное наименование общества на русском языке должно содержать полное или сокращенное наименование общества и слова «с ограниченной ответственностью» или аббревиатуру ООО. Полное фирменное наименование акционерного общества на русском языке должно содержать полное наименование общества и указание на тип общества (закрытое или открытое). Сокращенное фирменное наименование общества на русском языке должно содержать полное или сокращенное наименование общества и слова «закрытое акционерное общество» или «открытое акционерное общество» либо аббревиатуру «ЗАО» или «ОАО». Итак, наименования «общество с ограниченной ответственностью «Парикмахерская» или «закрытое акционерное общество «Торговый дом» не будут отвечать вышеприведенным требованиям, а юридические лица с такими наименованиями не зарегистрируют в налоговом органе. Тогда как полное и сокращенное фирменное наименование юридического лица «общество с ограниченной ответственностью «Парикмахерская «Золотые локоны» (ООО «Парикмахерская «Золотые локоны» или «закрытое акционерное общество «Торговый дом «Удача» (ЗАО «ТД «Удача») не вызовет в налоговом органе никаких нареканий. Вместе с тем, хочется отметить, что иметь сокращенное наименование на русском языке, в отличие от полного наименования, - это право юридического лица. Правом организации является также наличие полного и (или) сокращенного фирменного наименования на языках народов Российской Федерации и (или) иностранных языках. И здесь необходимо учитывать следующее. Фирменное наименование юридического лица на русском языке и языках народов Российской Федерации может содержать иноязычные заимствования в русской транскрипции или соответственнов транскрипциях языков народов Российской Федерации, за исключением терминов и аббревиатур, отражающих организационно-правовую форму юридического лица. Например, наименование общества может содержать слова «лимитед инкорпорейшн», но его организационно-правовая форма должна обозначаться только определенным образом - «общество с ограниченной ответственностью» и (или) ООО, «закрытое акционерное общество» и (или) ЗАО, «открытое акционерное общество» и (или) ОАО. Данное правило относится и к юридическим лицам, учреждаемым на территории Российской Федерации с участием иностранных юридических или физических лиц или только указанными лицами. ГК содержит ряд ограничений на использование в фирменных наименованиях некоторых обозначений. В фирменное наименование юридического лица не могут включаться полные или сокращенные официальные наименования Российской Федерации, иностранных государств, а также слова, производные от таких наименований. Указание на принадлежность Российской Федерации или субъекту Российской Федерации может содержать фирменное наименование государственного унитарного предприятия. Включение в фирменное наименование акционерного общества официального наименования Российской Федерации, а также слов, производных от этого наименования, допускается по разрешению Правительства Российской Федерации, если более семидесяти пяти процентов акций акционерного общества принадлежит Российской Федерации. Таким образом, включение в фирменное наименование юридических лиц официального наименования Российской Федерации, а также слов, производных от этого наименования допускается только в двух вышеприведенных случаях. При этом в законопроект, содержащий положения о внесении изменений в Федеральный закон от 08.08.2001 № 129-ФЗ «О государственной регистрации юридических лиц и индивидуальных предпринимателей» (далее - Закон о регистрации), включена норма, в соответствии с которой при государственной регистрации создания юридического лица, в наименование которого включено официальное наименование Российской Федерации, а также производные от него слова, или при регистрации нового наименования юридического лица, в случае включения в него названных наименований и слов, юридическое лицо обязано представить в регистрирующий орган соответствующее разрешение Правительства Российской Федерации. Чтобы случайно не включить в фирменное наименование юридического лица полное или сокращенное официальное наименование иностранного государства, стоит воспользоваться Общероссийским классификатором стран мира. Запрет на использование в фирменных наименованиях юридических лиц распространяется также и на полные или сокращенные официальные наименования федеральных органов государственной власти, органов государственной власти субъектов Российской Федерации и органов местного самоуправления. Наименования органов государственной власти включены в Общероссийский классификатор органов государственной власти и управления. Не подлежат включению в фирменные наименования юридических лиц и полные или сокращенные наименования международных и межправительственных организаций, полные или сокращенные наименования общественных объединений, а также обозначения, противоречащие общественным интересам, а также принципам гуманности и морали. Сведения о зарегистрированных общественных объединениях можно увидеть на официальном сайте ФНС России - www.nalog.ru в разделе «Государственная регистрация». Несоответствие фирменного наименования юридического лица вышеперечисленным правилам со всей очевидностью является основанием для отказа в государственной регистрации организации. Поэтому соответствующее положение включено в законопроект о внесении изменений в Закон о регистрации. Выше упоминалось о том, что приведенные положения ГК относительно фирменных наименований юридических лиц подлежат применению с 01.01.2008. Возникает вопрос, как быть с организациями, фирменные наименования которых не соответствуют установленным правилам? Федеральным законом от 18.12.2007 № 231-ФЗ «О введении в действие части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации» установлено, что фирменные наименования юридических лиц, не соответствующие правилам параграфа 1 главы 76 ГК, которые были перечислены выше, подлежат приведению в соответствие с этими правилами при первом после 1 января 2008 года изменении учредительных документов юридических лиц. В случае если организация не исполнит установленную обязанность, связанную с использованием фирменного наименования, налоговые органы вправе предъявить такому юридическому лицу иск о понуждении к изменению фирменного наименования. Пока практика подачи налоговыми органами в суд вышеуказанных исков не сложилась. Представляется, что о какой-либо практике исполнения требований гражданского законодательства в части использования фирменных наименований юридическими лицами вообще говорить рано, поскольку рассматриваемые нормы действуют менее года. Вместе с тем, право на подачу исков при несоблюдении юридическими лицами установленных к фирменным наименованиям требований налоговым органам предоставлено и, безусловно, будет применяться ими. При этом необходимо отметить, что право налоговых органов предъявлять юридическим лицам иски о понуждении к изменению фирменного наименования связано с неисполнением последними положений статьи 1473 ГК. В случаях же нарушения юридическим лицом требований статьи 1474 ГК, то есть использования одним юридическим лицом фирменного наименования, тождественного фирменному наименованию другого юридического лица или сходного с ним до степени смешения, право на подачу иска о прекращении использования фирменного наименования принадлежит юридическому лицу - правообладателю. Но такое право у него возникает, если указанные юридические лица осуществляют аналогичную деятельность и фирменное наименование второго юридического лица было включено в Единый государственный реестр юридических лиц ранее, чем фирменное наименование первого юридического лица. В данном случае у налогового органа нет права на отказ в государственной регистрации. Спор между юридическими лицами будет разрешаться в судебном порядке. В завершении хотелось бы обратить внимание на особенности государственной регистрации кредитных организаций, которая осуществляется в соответствии со специальным порядком, установленным законодательством Российской Федерации. Указанный порядок заключается в том, что решение о регистрации или об отказе в регистрации в отношении указанных юридических лиц принимается не налоговыми органами, а Банком России. Поэтому проверять соответствие наименования кредитной организации требованиям законодательства, в том числе, вышеизложенным нормам ГК будет Банк России. Налоговые органы при представлении решения о регистрации и документов, необходимых для государственной регистрации юридического лица - кредитной организации, обязаны будут внести в Единый государственный реестр юридических лиц соответствующую запись и направить в орган, принявший решение о регистрации, документ, подтверждающий факт внесения записи в реестр.

Название ООО должно быть простым для запоминания человеком, ведь именно он является Вашим потенциальным клиентом. И, чем быстрее человек вспомнит название Вашего общества с ограниченной ответственностью, если ему понадобится что-то из набора товаров или услуг, которые Вы предоставляете, тем быстрее он найдет Вашу компанию и тем более вероятно, что он обратится именно к Вам.

Название ООО – это, прежде всего, отличительная особенность, которая может выделить и зафиксировать область деятельности общества с ограниченной ответственностью или какие-либо другие характеристики, но в конечном итоге предназначена для идентификации фирмы среди множества других. Причем необходимая идентификация через название осуществляется удобными для восприятия человека средствами, в отличие от кодовых идентификаторов фирмы (ОГРН, ИНН, КПП).

ОГРН – Основной государственный регистрационный номер, имеет числовое написание, например, ОГРН 1097604020525.
ИНН – Идентификационный номер налогоплательщика, имеет числовое написание, например, ИНН 7604169085.
КПП – Код причины постановки – это код, используемый в дополнение к идентификационному номеру налогоплательщика, и применяемый в отношении организаций, в связи с их постановкой на учёт в разных налоговых органах. Имеет числовое написание, например, КПП 760401002.

Безусловно, цифровые способы идентификации ООО, например, по ИНН, обеспечивают 100% идентификацию. Здесь все четко - одинаковых индивидуальных номеров не бывает, но, в то же время, набор из 10 цифр сложнее запомнить, чем слова, которые часто ассоциируются с чем-то понятным и близким человеку.

Требования закона

Законом предусмотрено, что ООО должно иметь полное фирменное наименование, а так же может иметь сокращенное фирменное наименование на русском языке. Так же общество вправе иметь полное и (или) сокращенное наименование на любых других языках.

Название общества с ограниченной ответственностью может быть любым, но стоит помнить, что кому-то уже может принадлежать исключительное право использования выбранного вами наименования в качестве средства индивидуализации. И это чревато неблагоприятными последствиями.

Не допускается использование юридическим лицом фирменного наименования, тождественного фирменному наименованию другого юридического лица или сходного с ним до степени смешения, если указанные юридические лица осуществляют аналогичную деятельность и фирменное наименование второго юридического лица было включено в единый государственный реестр юридических лиц ранее, чем фирменное наименование первого юридического лица (п.3 ст.1474 ГК РФ).

В фирменное наименование ООО не могут включаться:
1) полные или сокращенные официальные наименования иностранных государств, а также слова, производные от таких наименований;
2) полные или сокращенные официальные наименования федеральных органов государственной власти, органов государственной власти субъектов Российской Федерации и органов местного самоуправления;
3) полные или сокращенные наименования международных и межправительственных организаций;
4) полные или сокращенные наименования общественных объединений;
5) обозначения, противоречащие общественным интересам, а также принципам гуманности и морали.

Включение в фирменное наименование юридического лица официального наименования «Российская Федерация» или «Россия», а также слов, производных от этого наименования, допускается по разрешению, выдаваемому в порядке, установленном Правительством Российской Федерации (п.4 ст. 1473 ГК РФ).

Требования к названию (наименованию) ООО

Законодательством предусмотрены определенные требования к названию фирмы-Общества с ограниченной ответственностью. Предлагаем Вашему вниманию основные моменты, на которые следует обратить внимание при оформлении документов.

Полное фирменное наименование ООО
Полное фирменное наименование ООО на русском языке должно состоять из наименования общества, а так же слов «с ограниченной ответственностью». Здесь никаких сокращений не предусмотрено. Поэтому, взятая в качестве примера, фирма «Новояжское ремесло» будет иметь полное фирменное наименование следующего вида: Общество с ограниченной ответственностью «Новояжское ремесло». Здесь все правила соблюдены – есть слова «с ограниченной ответственностью», указание на то, что это «общество», а так же полное фирменное название.

Сокращенное фирменное наименование ООО
Сокращенное фирменное наименование общества с ограниченной ответственностью должно состоять из полного или сокращенного наименования общества, а так же слов «с ограниченной ответственностью» или аббревиатуры ООО. Таким образом, сокращенный вариант названия может в точности повторять полный. Но, т.к. здесь речь идет именно о сокращенном, то организация из нашего примера будет иметь следующее сокращенное фирменное наименование: ООО «НР».

Фирменное наименование ООО
Фирменное наименование ООО может содержать иноязычные заимствования в русской транскрипции. Обращаясь к нашему примеру, фирменное название общества с ограниченной ответственностью будет выглядеть следующим образом: ООО «Новояжск Крафт». Исключительные права на такое фирменное наименование ООО появляются с момента государственной регистрации общества. Важный момент, иноязычные заимствования в русской транскрипции, не должны содержать термины и аббревиатуры, отражающие организационно-правовую форму общества. То есть нельзя назвать фирму «Новояжск Крафт» ЛТД.

Наименование ООО на иностранном языке
Если рассмотренная в примере фирма захочет зарегистрировать наименование ООО на иностранном языке, то такое наименование будет следующего вида: «Novoyazhsk craft LLC» или «Novoyazhsk craft Company Limited Liability».
При заполнении названия общества с ограниченной ответственностью на иностранном языке, необходимо указать, на каком. Язык, на котором мы сейчас обозначили название – Английский.

LLC – это аббревиатура организационно-правовой формы Limited Liability Company, что эквивалентно нашему Обществу с ограниченной ответственностью, дословно Компания с ограниченной ответственностью. Последнее время в России принято применять аббревиатуру LLC, вместо ранее применяемой LTD.

Правила написания фирменного наименования юридического лица на иностранном языке законодательно не регламентированы. Поэтому этот вопрос остается на усмотрение учредителей.
Поэтому встречаются и такие написания наименования фирмы: NOVOYAZHSK CRAFT LIMITED LIABILITY SOCIETY, или LIMITED LIABILITY COMPANY NOVOYAZHSK CRAFT.

Банк России предлагает организационно–правовую форму писать в сокращенном виде после указания наименования заглавными латинскими буквами - ООО, ZAO, OAO, AKB.

Выдержка из статьи в методическом журнале
«Международные банковские операции»
№ 3(07)/2005

Здравствуйте! Индивидуальность коммерческой организации проявляется в ее названии, под которым понимается фирменное наименование, подпадающее под специальную правовую защиту. Рассмотрим, что включает в себя согласно законодательству РФ понятие наименования фирмы, какие особенности правого регулирования оно имеет.

Понятие и основные требования к названию

Следует отметить, что право иметь фирменное название имеют только коммерческие юр. лица.

Основные требования к наименованию таких хозяйствующих субъектов объединены в нижеприведенной таблице.

Название фирмы включает:
Организационная форма			Название-обозначение
*Полная форма* (является обязательным)		*Сокращенная форма* (является правом, а не обязанность)	*Сфера деятельности*	*Название*
Коммерческие организации:
1. Хозяйственные общества:
— С ограниченной ответственностью		ООО	*Ломбард*	«Мастер Займ»
— Акционерное (должно содержать в названии слово «Акционерное»):		АО	*Страховая компания* (указание в названии обязательно)	«Ваша защита»
Публичное *(должно содержать* в названии слово «Публичное») Непубличное *(должно содержать* в названии слово «Акционерное»)		ПАО	*Банк* (указание в названии обязательно)	«Первый»
2. Хозяйственные товарищества:
— Полное *(должно содержать* имена всех участников или одного с добавлением слов «компания» и «полное товарищество»)		Возможно не указывать	Юридическая фирма	«Мавроди и компания» (полное товарищество)
— Коммандитное *(аналогично полному товариществу)*		Может не указываться	Бухгалтерская консультация	«Иванов и компания» — коммандитное товарищество
3. Крестьянское (фермерское) хозяйство
— Может иметь любую организационную форму	— ООО, АО, КФХ		Птицефабрика	«Поющие петухи»
4. Производственные кооперативы
— Производственный кооператив	— ПК		Сельскохозяйственный производственный кооператив	«Буренка»
5. Унитарные предприятия:
— Государственное (в названии разрешено указывать на принадлежность РФ или субъекту РФ)	— ГУП		Сетевая компания	«ИнтерРао»
— Муниципальное	— МУП		Дорожное хозяйство	«Спутник»

Включение в название слов «Россия», «Российская Федерация» (производных от них) разрешается только после издания специального распоряжения. Обязательные требования к названию всех организаций, независимо от их формы, содержатся в гражданском законодательстве :

Порядок получения такого распоряжения носит заявительный характер.

Издается оно Минюстом России в месячный срок при условии:

Юр. лицо – крупнейший налогоплательщик;
Или юр. лицо имеет на рынке более 35% доли конкретного товара, или занимает доминирующее положение;
Или юр. лицо имеет филиалы в большинстве субъектов нашей страны;
Или если более 25% уставного капитала общества или голосующих акций АО принадлежит России или организации, созданной РФ, наименование которой уже включает наименование нашей страны.

Следует отметить, что производным является слово «российский» и другие его сочетания. Оно может звучать как на русском языке, так и на иноязычном, но в русском написании!

Название организации должно звучать на русском языке.

Фирма также вправе (но не обязана) иметь полное (сокращенное) название на иностранных или языках народностей РФ (за исключением написания организационной формы), но в русской транскрипции.

Запрещены в использовании:

Наименования иных стран;
Названия общественных объединений (в том числе сокращенные);
Названия, не отвечающие требованиям морали, нравственности, противоречащие принципу гуманизма, интересам общества;
Названия органов власти;
Указания на лицензируемые виды деятельности (банк, страховой брокер, ломбард, биржа), если лицо не обладает такой лицензией;
Олимпийская символика при отсутствии заключенного договора с Олимпийским международным комитетом;
Названия межгосударственных союзов.

При несоблюдении вышеуказанных правил налоговый орган может обратиться с судебным требованием к нарушителю о понуждении его к изменению названия организации.

Иностранные юр. лица, которые созданы и зарегистрированы на территории Российской Федерации, также обязаны соблюдать установленные отечественным законодательством нормы о названии организаций.

Регистрация и внесение изменений в название фирмы

Право носить определенное название возникает с момента его внесения в при регистрации организации.

Чтобы изменить наименование фирмы достаточно изменить его в учредительных документах по решению уполномоченного органа (у каждой организационной формы имеется свой правомочный орган, например, общее собрание).

После внесения указанных изменений организация обязана не позднее трех дней уведомить об этом налоговый орган, в котором зарегистрирована. Следует знать, что при смене наименования фирмы не происходит выдача нового свидетельства о при его создании, а лишь вносятся соответствующие изменения в ЕГРЮЛ.

Смена фирменного наименования обременяет организацию дополнительными действиями, такими как:

Изготовление новой печати;
Сдача в банк новой карточки с оттиском печати;
Замена лицензии при осуществлении организацией лицензируемых видов деятельности;
Внесение изменений в записи трудовых книжек сотрудников;
Уведомление контрагентов (не является обязанностью, но чтобы избежать сложностей в работе с контрагентами, организации целесообразно уведомить их о смене своего названия в произвольной форме с указанием нового наименования и даты, с которой произошло это изменение).

В законе перечислены ситуации, когда на юр. лицо возложена обязанность по внесению изменений в свое наименование:

Если название противоречит норме статьи 1473 ГК РФ;
В случае отзыва распоряжения Минюста России (при использовании в названии слов, содержащих наименование нашего государства);
По требованию фирмы-обладательницы схожего названия, осуществляющей такую же деятельность и имеющей более раннюю дату регистрации в ЕГРЮЛ. В случае отсутствия консенсуса – только по решению суда.

Следует отметить, что смена организационной формы при реорганизации юр. лица не является изменением его названия.

Исключительное право на название. Отличительные признаки товарного знака и названия организации

Согласно ст. 1474 ГК РФ только фирме принадлежит право использования своего названия любым не запрещенным на законодательном уровне способом.

Не допускается использование наименования при:

Тождественности или сходности с названием иного юр. лица до степени смешения;
При осуществлении обеими фирмами одинаковых видов деятельности;
Наименование одного юр. лица внесено в ЕГРЮЛ ранее другого.

Под тождеством понимаются одинаковые названия, под степенью смешения – одинаковые по звучанию наименования; различные по стилю написания и размеру шрифта, но одинаковые названия; названия, отличающиеся друг от друга какой-либо одной дописанной цифрой или буквой.

При этом различия в организационной форме не имеют значения для признания фирменных наименований несходными! Главное условие, чтобы фирмы занимались одинаковой деятельностью.

Юр. лицо, нарушившее закон, должно прекратить использовать свое название либо изменить его, а также возместить убытки, если того требует правообладатель.

Продажа или сдача в пользование сторонней организации права применения чужого фирменного наименования законом запрещается. Если организация действительно желает предоставить свое название в пользование за плату, то она обязана зарегистрировать его как товарный знак. Говоря иными словами, юр. лицо в отношении своего наименования имеет право осуществлять только 2 правомочия: по владению и пользованию.

Характерные отличия товарного знака и названия организации

Товарный знак	Наименование фирмы
*По объекту индивидуализации*
Регистрируется на товары, работы, услуги	Регистрируется на коммерческое юр. лицо
*Возможность распоряжения*
Имеется	Не имеется
*Элементы обозначения*
Словесные, звуковые, изобразительные и пр.	Только словесные
*Стоимость оформления*
Оплачивается патентной пошлиной: — за регистрацию заявки; — за экспертизу; — за регистрацию знака; — за внесение в перечень общеизвестных знаков и пр.	Регистрируется бесплатно при регистрации фирмы (гос. пошлина оплачивается только за саму регистрацию юр. лица, а не за регистрацию его фирменного наименования)
*Ответственность при нарушении*
— 10 тыс. руб. — 5 млн. руб. (по усмотрению суда); — в размере стоимости, в 2 раза превышающей цену товаров, на которых незаконно указан знак чужого товара; — в стоимости, в 2 раза превышающей стоимость права использования чужого знака	— в объеме доказанных в суде причиненных убытков

Следует отметить, что налоговый орган не осуществляет проверку уникальности вносимого в единый реестр фирменного наименования. Но нужно помнить, что бремя проверки уникальности названия лежит на самой регистрируемой фирме, поскольку всегда существует вероятность, что иное юр. лицо, имеющее тождественное название и зарегистрированное ранее вас, может обратиться в суд с иском о возмещении ущерба.

Глава 76. Права на средства индивидуализации юридических лиц, товаров, работ, услуг и предприятий

§ 1. Право на фирменное наименование

Статья 1473. Фирменное наименование

1. Юридическое лицо, являющееся коммерческой организацией, выступает в гражданском обороте под своим фирменным наименованием, которое определяется в его учредительных документах и включается в единый государственный реестр юридических лиц при государственной регистрации юридического лица.

2. Фирменное наименование юридического лица должно содержать указание на его организационно-правовую форму и собственно наименование юридического лица, которое не может состоять только из слов, обозначающих род деятельности.

3. Юридическое лицо должно иметь одно полное фирменное наименование и вправе иметь одно сокращенное фирменное наименование на русском языке. Юридическое лицо вправе иметь также одно полное фирменное наименование и (или) одно сокращенное фирменное наименование на любом языке народов Российской Федерации и (или) иностранном языке.

Фирменное наименование юридического лица на русском языке и языках народов Российской Федерации может содержать иноязычные заимствования в русской транскрипции или соответственно в транскрипциях языков народов Российской Федерации, за исключением терминов и аббревиатур, отражающих организационно-правовую форму юридического лица.

4. В фирменное наименование юридического лица не могут включаться:

1) полные или сокращенные официальные наименования иностранных государств, а также слова, производные от таких наименований;

2) полные или сокращенные официальные наименования федеральных органов государственной власти, органов государственной власти субъектов Российской Федерации и органов местного самоуправления;

2. Правила настоящего Кодекса о товарных знаках соответственно применяются к знакам обслуживания, то есть к обозначениям, служащим для индивидуализации выполняемых юридическими лицами либо индивидуальными предпринимателями работ или оказываемых ими услуг.

Статья 1478. Обладатель исключительного права на товарный знак

Обладателем исключительного права на товарный знак может быть юридическое лицо или индивидуальный предприниматель.

Статья 1479. Действие исключительного права на товарный знак на территории Российской Федерации

На территории Российской Федерации действует исключительное право на товарный знак, зарегистрированный федеральным органом исполнительной власти по интеллектуальной собственности, а также в других случаях, предусмотренных международным договором Российской Федерации.

Статья 1480. Государственная регистрация товарного знака

Государственная регистрация товарного знака осуществляется федеральным органом исполнительной власти по интеллектуальной собственности в Государственном реестре товарных знаков и знаков обслуживания Российской Федерации (Государственный реестр товарных знаков) в порядке, установленном и настоящего Кодекса.

Статья 1481. Свидетельство на товарный знак

1. На товарный знак, зарегистрированный в Государственном реестре товарных знаков, выдается свидетельство на товарный знак.

2. Свидетельство на товарный знак удостоверяет приоритет товарного знака и исключительное право на товарный знак в отношении товаров, указанных в свидетельстве.

Статья 1482. Виды товарных знаков

1. В качестве товарных знаков могут быть зарегистрированы словесные, изобразительные, объемные и другие обозначения или их комбинации.

2. Товарный знак может быть зарегистрирован в любом цвете или цветовом сочетании.

Статья 1483. Основания для отказа в государственной регистрации товарного знака

1. Не допускается государственная регистрация в качестве товарных знаков обозначений, не обладающих различительной способностью или состоящих только из элементов:

1) вошедших во всеобщее употребление для обозначения товаров определенного вида;

2) являющихся общепринятыми символами и терминами;

3) характеризующих товары, в том числе указывающих на их вид, качество, количество, свойство, назначение, ценность, а также на время, место и способ их производства или сбыта;

4) представляющих собой форму товаров, которая определяется исключительно или главным образом свойством либо назначением товаров.

Указанные элементы могут быть включены в товарный знак как неохраняемые элементы, если они не занимают в нем доминирующего положения.

6. Заявка на товарный знак подается на русском языке.

Признание недействительным предоставления правовой охраны товарному знаку влечет отмену решения федерального органа исполнительной власти по интеллектуальной собственности о регистрации товарного знака.

2. Предоставление правовой охраны товарному знаку может быть оспорено и признано недействительным:

1) полностью или частично в течение всего срока действия исключительного права на товарный знак, если правовая охрана была ему предоставлена с нарушением требований пунктов 1 - 5 , и 9 статьи 1483 настоящего Кодекса;

2) полностью или частично в течение пяти лет со дня публикации сведений о государственной регистрации товарного знака в официальном бюллетене (), если правовая охрана была ему предоставлена с нарушением требований пунктов 6 , и 10 статьи 1483 настоящего Кодекса;

3) полностью в течение всего срока действия исключительного права на товарный знак, если правовая охрана была ему предоставлена с нарушением требований статьи 1478 настоящего Кодекса;

4) полностью в течение всего срока действия правовой охраны, если правовая охрана была предоставлена товарному знаку с более поздним приоритетом по отношению к признанному общеизвестным зарегистрированному товарному знаку иного лица, правовая охрана которого осуществляется в соответствии с пунктом 3 статьи 1508 настоящего Кодекса;

5) полностью в течение всего срока действия исключительного права на товарный знак, если правовая охрана была ему предоставлена на имя агента или представителя лица, которое является обладателем этого исключительного права в одном из государств - участников Парижской конвенции по охране промышленной собственности, с нарушением требований данной Конвенции ;

6) полностью или частично в течение всего срока действия правовой охраны, если действия правообладателя, связанные с предоставлением правовой охраны товарному знаку или сходному с ним до степени смешения другому товарному знаку, признаны в установленном порядке злоупотреблением правом либо недобросовестной конкуренцией;

7) полностью или частично в течение всего срока действия правовой охраны, если она предоставлена с нарушением требований пункта 3 статьи 1496 настоящего Кодекса.

3. Предоставление правовой охраны общеизвестному товарному знаку путем его регистрации в Российской Федерации может быть оспорено и признано недействительным полностью или частично в течение всего срока действия исключительного права на этот товарный знак, если правовая охрана была ему предоставлена с нарушением требований пункта 1 статьи 1508 настоящего Кодекса.

4. Предоставление правовой охраны на территории Российской Федерации товарному знаку, зарегистрированному в соответствии с международными договорами Российской Федерации, может быть оспорено и признано недействительным по основаниям, предусмотренным пунктом 2 настоящей статьи.

Статья 1513. Порядок оспаривания и признания недействительным предоставления правовой охраны товарному знаку

1. Предоставление правовой охраны товарному знаку может быть оспорено по основаниям и в сроки, которые предусмотрены статьей 1512 настоящего Кодекса, путем подачи возражения против такого предоставления в федеральный орган исполнительной власти по интеллектуальной собственности.

3. Возражение против предоставления правовой охраны товарному знаку по основанию, предусмотренному подпунктом 5 пункта 2 статьи 1512 настоящего Кодекса, может быть подано заинтересованным обладателем исключительного права на товарный знак в одном из государств - участников Парижской конвенции по охране промышленной собственности.

Если заявка на государственную регистрацию наименования места происхождения товара и на предоставление исключительного права на это наименование подается несколькими лицами, к заявке по инициативе заявителя прилагается заключение, указанное в абзаце первом настоящего пункта, в отношении товара каждого заявителя.

Если указанное в абзацах первом , втором и третьем настоящего пункта заключение не представлено заявителем, федеральный орган исполнительной власти по интеллектуальной собственности запрашивает указанное заключение или содержащиеся в нем сведения в уполномоченном органе.

Уполномоченный орган осуществляет контроль за сохранением особых свойств товара, в отношении которого зарегистрировано наименование места происхождения товара.

Если географический объект, наименование которого заявляется в качестве наименования места происхождения товара, находится за пределами Российской Федерации, к заявке прилагается документ, подтверждающий право заявителя на заявленное наименование места происхождения товара в стране происхождения товара.

6. Заявка на наименование места происхождения товара подается на русском языке.

Документы, прилагаемые к заявке, представляются на русском или другом языке. Если эти документы представлены на другом языке, к заявке прилагается их перевод на русский язык. Перевод на русский язык может быть представлен заявителем в течение двух месяцев со дня направления ему федеральным органом исполнительной власти по интеллектуальной собственности уведомления о необходимости выполнения данного требования.

7. Требования к документам, содержащимся в заявке на наименование места происхождения товара или прилагаемым к ней (документы заявки), устанавливаются федеральным органом исполнительной власти, осуществляющим нормативно-правовое регулирование в сфере интеллектуальной собственности.

8. Датой подачи заявки на наименование места происхождения товара считается день поступления в федеральный орган исполнительной власти по интеллектуальной собственности документов, предусмотренных пунктом 3 настоящей статьи, а если указанные документы представлены не одновременно, - день поступления последнего документа.

9. Федеральный орган исполнительной власти по интеллектуальной собственности публикует в официальном бюллетене сведения о поданных заявках на наименование места происхождения товара, за исключением сведений, содержащих описание особых свойств товара.

После публикации сведений о заявке и до принятия решения о государственной регистрации наименования места происхождения товара и о предоставлении исключительного права на такое наименование или об отказе в государственной регистрации наименования места происхождения товара и (или) в предоставлении исключительного права на такое наименование любое лицо вправе представить в федеральный орган исполнительной власти по интеллектуальной собственности обращение в письменной форме, содержащее доводы против предоставления правовой охраны наименованию места происхождения товара или против предоставления исключительного права на использование наименования места происхождения товара.

Статья 1523. Экспертиза заявки на наименование места происхождения товара и внесение изменений в документы заявки

1. Экспертиза заявки на наименование места происхождения товара проводится федеральным органом исполнительной власти по интеллектуальной собственности.

Экспертиза заявки включает формальную экспертизу и экспертизу обозначения, заявленного в качестве наименования места происхождения товара (заявленного обозначения).

2. В период проведения экспертизы заявки на наименование места происхождения товара заявитель вправе до принятия по ней решения дополнять, уточнять или исправлять материалы заявки.

Если дополнительные материалы изменяют заявку по существу, эти материалы не принимаются к рассмотрению и могут быть оформлены заявителем в качестве самостоятельной заявки.

3. В период проведения экспертизы заявки на наименование места происхождения товара федеральный орган исполнительной власти по интеллектуальной собственности вправе запросить у заявителя дополнительные материалы, без которых проведение экспертизы невозможно.

Исключительное право на фирменное наименование

1. Понятие фирменного наименования

Фирменным наименованием (фирмой) признается обозначение, используемое для индивидуализации коммерческой организации в обороте. Наличие такого обозначения имеет большое значение как для самой коммерческой организации, так и для ее контрагентов. Фирма прежде всего отражает «имидж» соответствующей компании. Чем лучше оказываемые ею услуги или производимые товары, чем выше ее значение как участника определенной сферы деятельности, тем выше значение фирмы данного юридического лица. Но существует и обратный эффект: чем более узнаваемым и привычным становится фирма для потенциальных контрагентов и потребителей, тем больше становятся объемы продаж производимых компанией товаров или оказываемых ею услуг.

Поэтому многие компании вкладывают большие средства в «раскручивание» собственной фирмы, а равно иных средств индивидуализации, осознавая, что незнакомые товары (работы, услуги) незнакомой коммерческой организации будут иметь сложности с продвижением на рынок. Этим также предопределяется стремление недобросовестных участников гражданских отношений использовать чужое и известное средство индивидуализации при реализации своей продукции. Поэтому фирменное наименование нуждается в специальной правовой охране.

2. Принципы фирменного наименования

Фирменное наименование должно отвечать принципам исключительности и постоянства.

Принцип исключительности означает, что фирменное наименование одной коммерческой организации не может совпадать или быть сходным до степени смешения с фирменным наименованием другой коммерческой организации, осуществляющей аналогичную деятельность (п. 3 ст. 1474 ГК). Принцип исключительности связан с основной функцией фирмы – индивидуализацией юридического лица в обороте. По этой причине закон не допускает, чтобы фирма состояла только из слов, обозначающих род деятельности (п. 2 ст. 1473 ГК). Нельзя, например, признать фирменным наименованием такие обозначения, как открытое акционерное общество «Строительная компания» или общество с ограниченной ответственностью «Магазин обуви», поскольку в данном случае речь идет о той деятельности, которую осуществляет коммерческая организация, но не об индивидуализации организации в рамках осуществляемой деятельности.

Принцип постоянства фирмы означает, что разного рода изменения, связанные с организацией деятельности юридического лица (смена участников, изменение местонахождения, переизбрание генерального директора и т.д.), не имеют влияния на фирму, которая остается прежней.

Вместе с тем деятельность организации подвержена различным изменениям, которые могут стать причиной изменения фирменного наименования. Так, смена основного вида деятельности может заставить уполномоченный орган юридического лица сменить фирменное наименование. Более того, принятие такого решения представляется целесообразным, поскольку в противном случае возможно введение потребителей в заблуждение.

К изменению фирменного наименования может привести реорганизация коммерческой организации. Так, преобразование неизбежно связано с изменением фирменного наименования, по крайней мере в части организационно-правовой формы.

Изменение фирменного наименования может повлечь и смена участников. Например, выход Иванова из полного товарищества «Иванов, Петров и Сидоров» требует изменения фирменного наименования такого полного товарищества.

Наконец, смена фирменного наименования может быть связана с целесообразностью изменения имиджа организации на рынке (так называемый ребрендинг). Например, Внешторгбанк сменил свое название на новое – «ВТБ-Банк».

Фирменное наименование состоит из двух частей: указания на организационно-правовую форму коммерческой организации и собственно наименования юридического лица.

Организационно-правовая форма подлежит указанию в точном соответствии с законом: полное товарищество, производственный кооператив. В фирменном наименовании государственного унитарного предприятия указывается принадлежность данного предприятия Российской Федерации или субъекту Российской Федерации (например, федеральное государственное унитарное предприятие).

Фирма может включать указание на соответствующий вид деятельности, который осуществляет организация. Иногда закон обязывает учредителей включать соответствующее указание на вид осуществляемой деятельности в фирменное наименование. Это связано с исключительным характером осуществляемой соответствующими коммерческими организациями деятельности.

Например, в соответствии с п. 1 ст. 2 Закона об инвестиционных фондах фирменное наименование акционерного инвестиционного фонда должно содержать слова «акционерный инвестиционный фонд» или «инвестиционный фонд»; в соответствии с ч. 3 ст. 7 Закона о банках и банковской деятельности фирменное наименование кредитной организации должно содержать указание на характер ее деятельности путем использования слов «банк» или «небанковская кредитная организация».

Соответствующая сфера деятельности также может предопределять законодательные требования к фирменному наименованию. В соответствии с п. 3 и 4 ст. 3 Закона о сельхозкооперации фирменное наименование сельскохозяйственного производственного кооператива в зависимости от вида такого кооператива должно включать слова «сельскохозяйственная артель» или «колхоз», либо «рыболовецкая артель» или «рыболовецкий колхоз», либо «коопхоз».

С другой стороны, п. 4 ст. 1473 ГК предусматривает определенные ограничения на использование тех или иных слов и словосочетаний в фирменном наименовании.

Так, в него не могут включаться:

Полные или сокращенные официальные наименования иностранных государств, а также слова, производные от таких наименований;

Полные или сокращенные официальные наименования федеральных органов государственной власти, органов государственной власти субъектов Российской Федерации и органов местного самоуправления;

Полные или сокращенные наименования общественных объединений;

Обозначения, противоречащие общественным интересам, а также принципам гуманности и морали.

Включение в фирменное наименование юридического лица официального наименования «Российская Федерация» или «Россия», а так же слов, производных от этого наименования, допускается по разрешению, выдаваемому в порядке, установленном Правительством РФ. В настоящее время еще действует порядок, предусмотренный Постановлением Правительства РФ от 3 февраля 2010 г. N 52 «Об утверждении правил включения в фирменное наименование юридического лица официального наименования "Российская Федерация" или "Россия", а также слов, производных от этого наименования»

Пунктом 2 этого постановления установлено, что организации для получения согласия на использование в своих наименованиях соответствующих слов и словосочетаний направляют заявление о даче такого согласия, учредительные документы и иные необходимые документы в Министерство юстиции РФ для рассмотрения специально образованной комиссией. Комиссия обязана рассмотреть заявление в 30-дневный срок со дня поступления документов в Министерство юстиции РФ.

Если комиссия поддерживает обращение организации, Министерство Юстиции РФ вносит в Правительство РФ проект распоряжения Правительства РФ о даче согласия на использование соответствующих слов и словосочетаний в наименовании организации. При отрицательном решении вопроса комиссией Министерство юстиции РФ информирует об этом заявителя.

Фирменное наименование может быть полным и сокращенным. Коммерческая организация обязана иметь полное наименование на русском языке, а иноязычные заимствования должны быть указаны в русской транскрипции (п. 3 ст. 1473 ГК). Фирменные наименования (как полные, так и сокращенные) на других языках народов Российской Федерации, а равно на иностранных языках также могут содержаться в учредительных документах юридических лиц.

Регистрация фирменного наименования осуществляется одновременно с регистрацией юридического лица и включается в единый государственный реестр юридических лиц. Регистрирующий орган не вправе отказать в регистрации юридического лица в том случае, если его фирменное наименование не соответствует требованиям закона. Но, осуществив регистрацию юридического лица, регистрирующий орган в соответствии с п. 5 ст. 1473 ГК вправе предъявить такому юридическому лицу иск о понуждении к изменению фирменного наименования.

4. Понятие исключительного права на фирменное наименование

Право на фирменное наименование как исключительное право означает возможность использовать свое фирменное наименование на всей территории Российской Федерации (п. 1 ст. 1475 ГК) любым не запрещенным законом способом. Однако предоставление такой юридической монополии в отношении всех видов деятельности было бы неоправданным ущемлением интересов других участников имущественного оборота. Поэтому закон не допускает использование юридическим лицом фирменного наименования, тождественного фирменному наименованию другого юридического лица (или сходного с ним до степени смешения), только если указанные юридические лица осуществляют аналогичную деятельность. Следовательно, фирменные наименования коммерческих организаций, имеющих различные основные виды деятельности, могут быть тождественными (или сходными до степени смешения), например наименования ресторана и магазина (торгового центра). Поэтому, с одной стороны, не нарушается принцип исключительности, а с другой – контрагенты таких организаций и потребители не могут быть введены в заблуждение, поскольку речь идет об участниках разных товарных рынков.

Наличие исключительного права на фирменное наименование означает не только невозможность использования аналогичного (или сходного до степени смешения) фирменного наименования, но и определенные ограничения в отношении иных средств индивидуализации, тождественных или сходных с внесенным в государственный реестр фирменным наименованием. Так, в соответствии с п. 8 ст. 1483 ГК в отношении однородных товаров не могут быть зарегистрированы в качестве товарных знаков обозначения, тождественные или сходные до степени смешения с охраняемым в Российской Федерации фирменным наименованием (либо отдельными элементами такого наименования).

Содержанием исключительного права на фирменное наименование является возможность использования своей фирмы любым не противоречащим закону способом. Прежде всего фирменное наименование используется для указания на бланках и в разного рода документах: договорах, актах, счетах, ведомостях, спецификациях, накладных, товарных и кассовых чеках и т.д. Фирменное наименование может быть использовано на вывесках, которые служат для указания места осуществления деятельности. Однако на вывесках могут использоваться и средства индивидуализации (товарные знаки, коммерческие обозначения). Фирменное наименование используется на выставках и ярмарках. Использование фирмы на таких мероприятиях может осуществляться самым разным образом (указатели, оформление павильонов, «растяжки», буклеты, те же самые вывески). Организация может указывать свое фирменное наименование на выпускаемых ею товарах и их упаковках.

При использовании фирма должна указываться именно так, как она отражена в учредительных документах и государственном реестре, полностью и без искажений. Это необходимо для того, чтобы обозначение соответствовало зарегистрированному фирменному наименованию.

Для коммерческой организации фирма представляет собой то же, что фамилия, имя, отчество для гражданина. Возможность передачи использования фирмы наряду с правообладателем другому лицу (пользователю) означала бы, что фирма лишилась своего индивидуализирующего значения и нарушен принцип исключительности фирменного наименования. Нельзя поэтому признать юридическую силу за соглашениями об уступке фирменных наименований, поскольку в данном случае коммерческая организация не просто распоряжается принадлежащим ей правом на фирму: она не может существовать, не имея фирменного наименования. Поэтому распоряжение исключительным правом на фирменное наименование (в том числе путем его отчуждения или предоставления другому лицу права использования фирменного наименования) не допускается.

Прекращение исключительного права на фирменное наименование возможно при прекращении юридического лица или при изменении фирменного наименования. Прекращение исключительного права на фирму происходит в момент внесения соответствующей записи в единый государственный реестр юридических лиц.

Правообладатель самостоятельно осуществляет защиту своего исключительного права на фирменное наименование, например, путем подачи иска о возмещении убытков и(или) о прекращении использования фирменного наименования, тождественного фирменному наименованию правообладателя или сходного с ним до степени смешения, в отношении видов деятельности, аналогичных тем, которые осуществляет правообладатель.

Ниже приведен пример спора в отношении одинаковых фирменных наименований.

ООО «Асбис» (зарегистрировано в 2000 году, г. Москва) обратилось в суд с иском к ООО «АСБИС» (зарегистрировано в 2008 году, г. Москва) об обязании прекратить использование фирменного наименования, тождественного фирменному наименованию истца, обязать ответчиков внести в учредительные документы общества изменения в фирменное наименование юридического лица, а также внести соответствующие изменения в Единый государственный реестр юридических лиц.

Суд установил, что полное фирменное наименование ответчика полностью воспроизводит фирменное наименование истца, а также что истец и ответчик осуществляют однородную деятельность, связанную с реализацией компьютерной техники и периферийных устройств, программного обеспечения.

Поскольку сферы деятельности сторон идентичны, тождественные наименования истца и ответчика способны ввести в заблуждение потребителей оказываемых ими услуг, фирменные наименования не позволяют идентифицировать истца и ответчика и приводят к их смешению в хозяйственном обороте.

Суд удовлетворил исковые требования ООО «Асбис» и обязал ООО «АСБИС» прекратить использование тождественного фирменного наименования при осуществлении деятельности по оптовой торговле компьютерами, периферийными устройствами, программным обеспечением, внести в учредительные документы общества изменения в фирменное наименование, а также внести соответствующие изменения в Единый государственный реестр юридических лиц.

Примеры фирменных наименований, в отношении которых судом было установлено сходство до степени смешения:

ОАО «КАМАЗ» и ООО «КамАЗТехобслуживание» (Постановление Президиума ВАС РФ от 28.07.2011 № 2133/11);

ОАО «Красфарма» (г. Красноярск) и ООО «Красноярск-Фарм» (г. Красноярск) (Определение ВАС РФ от 11.10.2011 № ВАС-12585/11);

ООО «Ревдинский метизно-металлургический союз» (г. Екатеринбург) и ЗАО «Ревдинский Метизно-Металлургический Союз» (г. Екатеринбург) (Определение ВАС РФ от 06.10.2011 № ВАС-12778/11);

ЗАО «Совмортранс» (г. Москва) и ООО «СОВМОРТРАНС» (г. Советская Гавань Хабаровского края) (Определение ВАС РФ от 28.09.2011 № ВАС-10111/11);

ООО «Лизинговая компания «Ренессанс» (ООО «Ренессанс-лизинг») (г. Москва) и ООО «Ренессанс-Лизинг» (г. Санкт-Петербург) (Постановление ФАС Северо-Западного округа от 13.04.2011 по делу № А56-9897/2010 Определение ВАС РФ от 22.08.2011 № ВАС-8878/11);

ЗАО «Саратовский завод стройматериалов» (ЗАО «СЗСМ») и ООО «Саратовский завод строительных материалов» (ООО «СЗСМ») (Определение ВАС от 14.04.2011 № ВАС-3984/11);

ООО «Магик-Стар» и ООО «МагикСТАР» (Определение ВАС РФ от 01.03.2010 № ВАС-1457/10);

ОАО «Казанское авиационное производственное объединение имени С.П.Горбунова» (ОАО «КАПО им. С.П.Горбунова») (г. Казань) и ЗАО «Технический центр КАПО им. С.П.Горбунова» (ЗАО «ТЦ КАПО им. С.П.Горбунова») (г. Казань) (Определение ВАС РФ от 16.09.2009 № ВАС-12034/09);

ООО «Эккаунтинг-Сервис» (г. Москва) и ООО «Эккаунтинг-Сервис» (г. Волгоград) (Определение ВАС РФ от 26.01.2009 № 221/09);

ООО «Калинка» (г. Кострома) и ООО «Калинка Тур» (г. Кострома) (Постановление ФАС Волго-Вятского округа от 06.11.2007 по делу N А31-7763/2006-14);

ООО «БалтМедКлиник» и ООО «Балт-Мед» (Постановление ФАС Северо-Западного округа от 09.03.2010 по делу N А56-46628/2008);

ЗАО «НПО «РУСПРОМРЕМОНТ» (Санкт-Петербург) и ЗАО «Научно-производственное объединение «Руспромремонт» (Санкт-Петербург) (Постановление ФАС Северо-Западного округа от 18.12.2006 по делу N А56-56394/2005);

ООО «НПП «ГАРАНТ-СЕРВИС» (г. Москва) и ООО «Гарант-Телеком» (г. Смоленск) (Постановление ФАС Центрального округа от 08.09.2011 по делу N А62-6092/2010);